I have configured one Bridge and one Standalone data flow. The Standalone Data Flows list form shows correct throughput (near 0.0 on screenshot). But if I drill down into this Standalone flow the card shows the throughput numbers from the Bridge flow. If I click Logs -- it also shows the logs from Bridge flow.

I am not sure but i think it is the filtering. you have data comming it, but nothing out. try to disable the downsampler.

i'm afraid that was exactly the mixing of metrics of different bridges, because I changed nothing but a couple restarts later it began to act as expected (I did not mess with downsampler, etc). I will bump this topic up if(when) I face this behavior again

We have found a whole group of similar issues and suspect some UI bug here. We keep you up to date.

yes it does. nice description

The fix for this has been out since last week. Me and a colleague have confirmed that it works properly now. But feel free to check it again. Thanks for reporting this strange edge case!