I can access grafana and factoryinsight through psql as the postgres user directly without a password from the timescale pod as opposed to the following link specifying patroni credentials. I simply need to set a password for the postgres user, do I simply do an ALTER or is there another way without messing up patroni? https://learn.umh.app/guides/troubleshootingcommunity/grafana/exploring-database/