"I can access grafana and factoryinsight through p...
# umh-support
j
"I can access grafana and factoryinsight through psql as the postgres user directly without a password from the timescale pod" --> the password authentication when executing psql in the same container as the database is skipped. if you want to connect externally (outside of the pod), you still need the password "simply need to set a password for the postgres user" --> there is already a password on it (I am however unsure whether it is PATRONI_admin_PASSWORD for the user
postgres
or one of the other 3) You could test this by connecting via Grafana to it as you will see that you need a password (also for the user postgres).