@Ferdinand Thanks for the status on 0.10.0, if I have the time I'll try and ping you and help with the pre-release. First, I intentionally skipped step 11 through "Enable minikube ingress" since Node-Red was running already.
I imported the template, deployed and Node-Red comes up "connecting" for both IoTSensors raw data and IoTSensors contextualized data. Do I need to go back and run the "minikube tunnel" to see the simulation working?
Interview article with Timescale is excellent, keep up the good work!