Which USB device with Flatcar are you using? When I'm installing Flatcar I rely on the ISO image that you can find here: https://github.com/united-manufacturing-hub/ipxe/releases