I guess access to the dashboard for remote workers that want to inspect the process. If that's not required I would keep the dashboard within the plant network